« 「銀河英雄伝説」Blu-rayBOX第1弾、いよいよ発売! | トップページ | 「タイタニア」DVD&Blu-ray第12巻、いよいよ発売! »

『警視庁幽霊係』が海を渡りました。

Amano

 これ、な〜んだ?

 天野さんの人気シリーズ、『警視庁幽霊係』がタイ語に翻訳されました。
 タイ語。私はまったく判りません。

 表紙のイラストも、坂田さん、TONOさんに描いていただいた日本版よりも、ちょっとホラーに寄っている気がしますね。
 聞くところによれば、タイでは「ピー」という、精霊というか、お化けというか、とにかく超自然的な存在が広く信じられているとのこと。天野さんの作品世界が受け入れられる素地があったということなんでしょうか。
 世界中に読者が拡がると嬉しいですね。


|

« 「銀河英雄伝説」Blu-rayBOX第1弾、いよいよ発売! | トップページ | 「タイタニア」DVD&Blu-ray第12巻、いよいよ発売! »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 『警視庁幽霊係』が海を渡りました。:

« 「銀河英雄伝説」Blu-rayBOX第1弾、いよいよ発売! | トップページ | 「タイタニア」DVD&Blu-ray第12巻、いよいよ発売! »